Task #395, issue #620. Same fixture, same data, same viewport; the only difference is the row's layout. "Before" is main's markup verbatim, rendered inside the new fixture.
The device screenshot in the issue shows seven lines rather than three — that phone is also running a larger font scale. Same mechanism, worse on hardware.

Three texts in one row; only the name flexes, so the two labels take their width first.

One line for the name and its status; the source label sits beneath.

Every name wraps; "not eaten" breaks in two as well.

That is the bound the new e2e guard pins.